Reading Hyper File from Tableau Server using Tableau Reader

a common use case I have is to be able to read hyper files from Tableau Server. This would save a lot of redundancy in data ingestion. I can’t quite figure out how to configure the new Tableau reader node to do this and KAI is struggling to provide meaningful direction. Anyone done this?